First pass: x4÷x2=x2, and x2(x2+2)=x4+2x2; subtracting leaves −2x3+x2−x+4.
Second pass: −2x3÷x2=−2x, and −2x(x2+2)=−2x3−4x; subtracting leaves x2+3x+4. Third pass: 1⋅(x2+2)=x2+2; subtracting leaves 3x+2, of degree 1<2: stop.
x4−2x3+3x2−x+4=(x2+2)(x2−2x+1)+(3x+2)
Check: (x2+2)(x2−2x+1)=x4−2x3+3x2−4x+2, and adding 3x+2 restores the dividend.