The two radicals behave differently, and that is the whole point. The even root must return a non-negative value, so it gives ∣−6∣; the odd root keeps the sign, so it gives −6.
(−6)2=36=6,3(−6)3=3−216=−6
Adding them:
6+(−6)=0
If you had written (−6)2=−6, you would have gotten −12, which is the classic error.