Inside the bracket, dividing subtracts the exponents, and subtracting a negative adds.
x−1/4x1/2=x21−(−41)=x21+41=x3/4
Now raise that to the fourth power, which multiplies the exponent by 4.
(x3/4)4=x3
The common slip is 21−41=41, which would give x1. The sign of the exponent in the denominator matters.