Two powers with the same exponent combine into one, since xkyk=(xy)k.
(21)n−1(31)n−1=(61)n−1
So this is an ordinary geometric series with a=1 and r=61, which converges.
S=1−611=651=56
The two series on their own sum to 2 and to 23, and the answer is neither their sum 27 nor their product 3. The terms were multiplied one at a time, which is a different thing from multiplying the two totals, so combine the ratios first and sum once.